-
1 crock
[krok]1) (an earthenware pot or jar.) lončena posoda2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) starina, stara škatla* * *I [krɔk]1.nounprstena posoda, črepinja; dialectal saje, umazanijathe crock calling the kettle smutty — sova sinici glavana pravi;2.transitive verb dialectals sajami umazatiII [krɔk]nounkljusa; stara ovca; slang pohabljenec, revaIII [krɔk]intransitive verb & transitive verbcolloquially izčrpati, izmozgati, pohabiti seto crock up — onesposobiti (se) za delo, izmozgati (se); hiratiIV [krɔk]see crocodile -
2 crockery
['krokəri](earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) lončena posoda, porcelan* * *[krɔkəri]nounkamenina, lončenina, glinasta posoda, porcelan; črepinje -
3 brown
1. adjective1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) rjav2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) porjavel2. noun1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) rjav2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) rjava (barva)3. verb(to make or become brown.) porjaviti* * *I [braun]adjectiverjav, zagorel, temen, mračenbrown cloth — surovo, nebeljeno platnoslang to do brown — slepariti, ugnatiin a brown study — zamaknjen, zamišljenII [braun]nounrjava barva, rjavost; slang bakren novec; jata rjavih pticIII [braun]transitive verb & intransitive verbporjaviti; porjavetislang browned off — zdolgočasen, sit česa -
4 cruse
[kru:z]nounarchaic lončena posoda, vrčwidow's cruse — neizčrpen vir hrane, polni egiptovski lonci -
5 earthenware
noun, adjective ((of) a kind of pottery coarser than china: an earthenware dish.)* * *[ɜ:mənwwə]nounlončena posoda, fajansa, keramika -
6 goglet
[gɔglit]nounhladilna lončena posoda -
7 stew-pot
[stjú:pɔt]nounplitva lončena posoda za dušenje -
8 terrine
[teri:n]noun(lončena) posoda
См. также в других словарях:
posóda — e ž (ọ̑) votel predmet za prenašanje, hranjenje česa: posoda pušča; izprazniti, napolniti posodo; natočiti vodo v dve posodi; aluminijasta, lončena, pločevinasta, steklena posoda; valjasta posoda; dobro zaprta posoda; posoda iz lesa; kupiti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lončén — a o prid. (ẹ̑) ki je iz (žgane) gline: lončena pipa, piščalka; lončena posoda, skleda / lončena peč ♦ etn. lončeni bas ljudsko glasbilo v obliki glinastega lonca, ki ima čez odprtino napet svinjski mehur … Slovar slovenskega knjižnega jezika
váza — e ž (á) navadno globlja posoda za rezano cvetje ali za okras: dati šopek v vazo; kristalna, porcelanasta vaza; nagrobna vaza ◊ arheol. bikonična vaza ki ima obliko dvojnega stožca; um. vaza antična lončena posoda … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kôza — e stil. é ž (ó) 1. manjša domača žival s srpastimi rogovi, ki se goji zlasti zaradi mleka: koza meketa; kozo molsti, pasti; čreda koz; skače kot koza / angorska koza ki ima dolgo, mehko dlako; domača koza; kašmirska koza z dolgo, mehko dlako, po… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kropnjáča — e ž (á) nar. vzhodno velika železna ali lončena posoda, navadno za krop … Slovar slovenskega knjižnega jezika
krúgla — e ž (ȗ) nar. večja, navadno lončena posoda za vodo: napolniti kruglo ∙ star. gleda kakor hudič iz krugle zelo grdo, jezno … Slovar slovenskega knjižnega jezika
narebríti — ím dov., narébril (ȋ í) narediti, da ima kaj podolgovate vzbokline, rebra: narebriti desko narebrèn êna o in narébren a o: narebrena lončena posoda … Slovar slovenskega knjižnega jezika
néža — e ž (ẹ̑) 1. nar. zahodno večja ročna lesena ali lončena posoda za vino: natočiti vino v nežo / neža vina 2. bot., v zvezi bodeča neža bodeča rastlina, katere cveti se v vlažnem vremenu zapirajo, Carlina acaulis: bodeče neže na pašniku … Slovar slovenskega knjižnega jezika
terína — e ž (í) knjiž. večja lončena posoda za serviranje hrane: postreči juho v terini … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tréti — trèm tudi tárem nedov., trì tríte; tŕl (ẹ ȅ, á) 1. s silo, pritiskom delati, da kaj ni več celo: treti jajca, lešnike, orehe; treti s kleščami, z zobmi / mučili so ga, mu trli kosti; lončena posoda se rada tre / treti sol v možnarju drobiti /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zvézanost — i ž (ẹ) stanje zvezanega: zvezanost snopov / lončena posoda je zaradi zvezanosti dalj časa uporabna / zvezanost niti / zvezanost aparatov z električnim tokom / tudi po tem dejanju ni čutila nobene zvezanosti z njim povezanosti … Slovar slovenskega knjižnega jezika